Oberwart – Borta – Erba – Felsőőr
Bibliothek im Haus
der Volksgruppen Burgenland
Herzlich willkommen!
Biblijoteka ando Kher le flogoskere grupnendar Burgenland
Del tumenca!
Biblioteka u Domu
narodnih grup Gradišće
Dobro došli!
A Népcsoportok Háza Burgenland könyvtára
Szeretettel üdvözöljük!
Der Medienbestand im
Haus der Volksgruppen Burgenland
Medienbestand der Kroaten
Der Medienbestand enthält die wichtigsten Publikationen in burgenländisch-kroatischer Sprache und über die Burgenländischen Kroaten.
Der Bestand richtet sich an Angehörige der burgenländischkroatischen Volksgruppe sowie an alle Menschen, die Interesse an der ihrer Sprache, Kultur und Geschichte haben. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf Kinder- und Jugendliteratur.
Medienbestand der Roma
Der Medienbestand umfasst alle relevanten Bücher über die Volksgruppe der Roma im Burgenland und in Österreich, sowie alle Publikationen, die von Roma-Angehörigen in Österreich veröffentlicht wurden.
Die Sammlung richtet sich an alle Volksgruppenangehörige im In- und Ausland, sowie an alle Menschen, die an Roma -Themen interessiert ist.
Medienbestand der Ungarn
Der Bestand unserer Bibliothek umfasst mehr als 8.000 Bücher und Datenträger (CDs, DVDs). Im Bestand finden sich vor allem lokalhistorische Werke, wissenschaftliche Fachliteratur sowie Unterhaltungs- und Belletristikliteratur.
Besonderen Wert legen wir auf Kinder- und Jugendliteratur. Mit unserer umfangreichen Sammlung an Schulbüchern unterstützen wir den Ungarischunterricht an burgenländischen Schulen. Unser Verein ist der einzige Herausgeber, dessen ungarische Schulbücher zur österreichischen Schulbuchliste approbiert sind.
ÜBER UNS
Die Bibliothek der Volksgruppen versteht sich als Sammel- und Informationszentrum für Literatur und Medien über die Volksgruppen im Burgenland. Als Spezialbibliothek mit öffentlichem Charakter richtet sich die Bibliothek an unterschiedliche Zielgruppen: Angehörige der Volksgruppen, an Volksgruppenthemen Interessierte und ganz besonders an Kinder- und Jugendliche um ihren Spracherwerb zu fördern und zu unterstützen. Zudem richtet sich das Angebot der Bibliothek auch an wissenschaftliche Gemeinschaften, regional und auch international.
Drei Vereine der drei Volksgruppen betreiben diese Bibliothek :*
• Kroatischer Kulturverein im Burgenland
• Roma Service
• Burgenländisch-Ungarischer Kulturverein
Derzeit befindet sich die Bibliothek in ihrer Anfangsphase und die Dreiteilung ist noch deutlich spürbar. Mittelfristig sollen die Angebote der einzelnen Vereine zu einer Bibliothek mit einem Katalog, einem Angebot und mit einer Organisation zusammenzuwachsen.
*Die Reihenfolge der einzelnen Volksgruppen wird nach dem „KRU“-Prinzip dargestellt: Kroaten, Roma, Ungarn.
2026
Eröffnung
ca. 9.000
Bücher
4
Sprachen
UNSERE DIENSTE
Scannen
Anmeldung
Ungarische Volksgruppe:
Mitglieder des BUKV sind
automatisch in der Bibliothek
eingeschrieben; dies gilt auch für
Kursteilnehmende für die Dauer
des Kurses.
Für alle anderen gilt:
Um sich einzuschreiben,
benötigen Sie lediglich einen
Personalausweis. Für Jugendliche unter 14 Jahren ist zusätzlich die Unterschrift einer oder eines Bevollmächtigten erforderlich.
Dauer der Gültigkeit: 1 Jahr
Allgemein:
Den Nutzerinnen und Nutzern steht ein Scanner zur Verfügung, mit dem kostenlose Scans angefertigt werden können.
Ausleihe
Allgemein:
Bücher können zwei Wochen lang
ausgeliehen werden. Das gilt auch
für alle anderen Medien wie Zeitschriften, CDs oder DVDs. Bei verspäteter Rückgabe fällt eine Säumnisgebühr an (50 Cent pro Werktag).
Bitte melden Sie sich per Mail, um ihre Medien zu
verlängern. Sie können Ihre
Medien zwei Mal verlängern.
Schulen
Ungarische Volksgruppe:
Die Bibliothek hält für die ungarische Volksgruppe eine Lehrbuchsammlung bereit, die von Lehrpersonen für ihre Schülerinnen und Schüler in Anspruch genommen werden kann.
Die Dienstleistungen pro Volksgruppe können variieren. Beim Überblick über die Dienste der Bibliothek finden Sie Hinweise auf welche Volksgruppe sich das jeweilige Angebot bezieht.
WO WIR UNS
BEFINDEN
Fragen
Kontakt
MO-DO: 14:00 – 16:00
oder nach Vereinbarung
BURGENLÄNDISCHE KROATEN
BURGENLAND ROMA
BURGENLAND UNGARN
Adresse
Haus der Volksgruppen Burgenland
Schulgasse 33
A-7400 Oberwart / Felsőőr